Pembahasan Try Out Seleksi Timur Tengah 2

Ini adalah pembahasan dari soal Try Out 2 yang diadakan oleh RIC secara gratis. Soal-soal ini diambil dari soal seleksi yang diadakan Kemenag untuk masuk ke Perguruan Tinggi Timur Tengah (Al-Azhar Mesir, Sudan dan Maroko). Bagi yang ingin mengikuti program ini, silakan klik link (http://bit.ly/AdminRuwaq) untuk bergabung.

Baca Juga: Dibuka Pendaftaran Bimbingan Tes Timur Tengah Tatap Muka

……………..

Penjelasan Audio

Teks Soal

مجمع الفقه الإسلامي هو مؤسسة من مؤسسات منظمة التعاون الإسلامي, انبثق عن هذه المنظمة ليمثل الجانب الفقهي في الأمة الإسلامية. الأمة الإسلامية أمة تتميز بأنها أمة صاحبة عقيدة و شريعة, ليست أمة سالبة, و لكنها أمة منضبطة, فتنضبط بأحكام الشريعة, سواء الفرد أو الأسرة أو الجماعة أو الدولة, كل هؤلاء, ينضبطون في سيرهم بأحكام الشريعة, فالفقه الإسلامي هو الذي يضبط مسيرة الفرد و مسيرة الجماعة بأحكام الشرع

 

Mufradat

مجمع الفقه الإسلامي = Akademi Fikih Islam

مؤسسة = Lembaga

منظمة التعاون الإسلامي = Organisasi Kerjasama Islam (OKI)

انبثق = Muncul

الجانب الفقهي = Aspek Fikih 

تتميز = Istimewa

سالبة = Negatif

منضبطة = Teratur, Disiplin, 

تنضبط = Tunduk

ليمثل = Untuk Memerankan, Untuk Mewakili

 

Terjemahan Teks

Akademi FIkih Islam (AFI) adalah salah satu lembaga yang berada di bawah naungan Organisasi Kerjasama Islam (OKI). AFI yang muncul dari OKI ini memerankan aspek fikih pada umat Islam.

Umat Islam adalah umat yang istimewa karena memiliki akidah dan syariat. Umat Islam bukanlah umat yang negatif (buruk) akan tetapi umat Islam adalah umat yang disiplin. Umat Islam menjadi teratur karena adanya hukum-hukum syariat (yang mengatur) individu, keluarga, serta (kehidupan) bermasyarakat dan bernegara.

Semua elemen masyarakat ini, dalam perjalanan mereka, tunduk kepada hukum syariat. Jadi, hukum fikih adalah hal yang mengatur perjalanan (hidup) individu dan kelompok dengan adanya hukum-hukum syariat.

Pembahasan Soal

 السؤال الأول

المجمع المذكور هنا تابع لـ منظمة التعاون الإسلامي  

Akademi yang dimaksud pada teks tersebut mengikut kepada Organisasi Kerjasama Islam (OKI)  

 السؤال الثاني

تتميز الأمة الإسلامية بـ الإنضباط

Umat Islam menjadi istimewa karena disiplin

السؤال الثالث

الفقه الإسلامي يضبط مسيرة الفرد و مسيرة الجماعة

Fikih Islam mengatur perjalanan (hidup) individu dan kelompok

السؤال الرابع

هذ المجمع يقع في السعودية

Akademi ini terletak di Arab Saudi

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan.